Вопрос задан 15.06.2025 в 13:37. Предмет Английский язык. Спрашивает Llorens Natasha.

Как переводится Where are you from

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Добронравов Олег.

Фраза "Where are you from?" переводится на русский язык как "Откуда ты?" или "Откуда вы?" — в зависимости от степени вежливости или контекста общения.

Это стандартный вопрос, который используется, чтобы узнать, из какого города, страны или местности человек родом. В английском языке слово "from" указывает на происхождение или точку отправления, а "Where" — вопросительное слово, обозначающее место.

Вот несколько вариантов перевода в зависимости от ситуации:

  1. Неформальное общение (друзья, ровесники):
    "Откуда ты?"

  2. Формальное или вежливое общение:
    "Откуда вы?"

  3. Можно уточнить:
    "Из какой ты страны?"
    "Из какого ты города?"

Таким образом, основной смысл фразы — узнать географическое происхождение собеседника.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Английский язык

Последние заданные вопросы в категории Английский язык

Английский язык 03.09.2025 11:00 4 Колесниченко Денис
Задать вопрос