Вопрос задан 12.07.2025 в 09:20. Предмет Английский язык. Спрашивает Шевяков Александр.

Как будет на русском слово "got"? Нужен очень подробный ответ.

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Синишенко Вова.

Слово "got" в английском языке является формой прошедшего времени от глагола "get" и в разных контекстах может иметь несколько значений на русском языке. Рассмотрим основные из них.

  1. "Got" как прошедшая форма глагола "get":
    В этом контексте "got" переводится как "получил", "добился", "стал" и т. д. Например:

    • "I got a letter yesterday." – "Я получил письмо вчера."

    • "He got the job." – "Он получил работу."

  2. "Got" в сочетании с "have" (в форме "have got"):
    Эта конструкция часто используется в разговорной речи и означает "иметь" или "обладать", то есть аналогично русскому выражению "есть" или "у меня/у тебя есть". Например:

    • "I have got a car." – "У меня есть машина."

    • "She has got a new book." – "У нее есть новая книга."

  3. "Got" в значении "должен":
    В разговорной речи "got" может использоваться в конструкции "have got to", что эквивалентно "должен" или "нужно". Например:

    • "I have got to go now." – "Мне нужно идти сейчас."

    • "You’ve got to see this movie!" – "Тебе нужно посмотреть этот фильм!"

  4. "Got" как форма в устойчивых выражениях:
    В некоторых устойчивых флагматических выражениях слово "got" может быть частью фразеологизмов:

    • "Got it!" – "Понял!" или "Ясно!"

    • "I’ve got no idea." – "У меня нет никакой идеи" или "Я не знаю."

Таким образом, "got" на русском языке может переводиться как "получил", "есть" (в контексте обладания чем-то), "должен" (в значении необходимости), а также встречаться в различных устойчивых выражениях.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Английский язык

Последние заданные вопросы в категории Английский язык

Английский язык 03.09.2025 11:00 5 Колесниченко Денис
Задать вопрос