It's quarter past seven?

Фраза "It's quarter past seven" означает 7:15 по времени. В английском языке такое выражение часто используется для обозначения четверти часа после определённого времени.

Вот как это работает:

• "Quarter" — это четверть, то есть 15 минут (поскольку в одном часе 60 минут).

• "Past" — означает "после".

• "Seven" — это 7 часов.

Итак, "quarter past seven" буквально переводится как "четверть (15 минут) после семи", то есть 15 минут восьмого по-русски.

Примеры в том же стиле:

• "Quarter to eight" — 7:45 (четверть до восьми).

• "Half past seven" — 7:30 (половина восьмого).

Так что если кто-то говорит "It's quarter past seven", на часах — 7:15.