Вопрос задан 21.10.2025 в 20:01. Предмет Английский язык. Спрашивает Панюков Даниил.

Скажите,как по английски будет "что случилось?

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Веревкина Оля.

Короткий и нейтральный вариант — “What happened?”
Это самый частый эквивалент «что случилось?» в любой ситуации.

Ещё уместные варианты по оттенкам смысла:

  • “What’s happened?” — то же самое, но с акцентом на «только что произошло» (чуть более британское звучание).

  • “What happened here?” / “What happened there?” — если уточняете место.

  • “What happened to you/it/them?” — «что с тобой/ним/ними случилось?»

  • “What’s wrong?” / “What’s the matter?” — «что не так?», когда видите, что у человека проблема или плохое настроение (не про событие, а про состояние).

  • Разговорное/усиленное: “What on earth happened?”, “What the hell happened?” — сильная эмоция/шок (осторожнее вежливости ради).

Произношение (IPA): What happened? — /wʌt ˈhæpənd/

Примеры:

  • Я услышал шум: “What happened?”

  • Видя сломанный телефон: “What happened to your phone?”

  • Коллега расстроен: “What’s wrong?”

  • После ЧП: “What’s happened?” (подразумевая «только что»)

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Английский язык

Последние заданные вопросы в категории Английский язык

Задать вопрос