Hey Mike,
1 Greetings 1) California! I’m having the time 2) my life!
I’ve been at Camp Pacific for a week now and I 3) done millions
of exciting things.
2 So far, I’ve met 4) lot of interesting people and I’ve made
some new friends! Together we’ve gone sailing, wave riding 5)
water skiing! The beaches are fantastic, so we’ve spent .some time
sunbathing, too. We 6) visited Legoland, the famous theme park,
and we’ve been 7) some hair-raising rides! We haven’t done any
souvenir shopping 8) but there’s plenty of time for that.
3 I’ve taken a lot of beautiful pictures to show you when I get back. See you in two weeks. Take care!
Love,
Janet
Mike Simmons
33 Castle Street
EH2 3DN
Edinburgh
United Kingdom

Прочитай текст снова и допиши недостающие слова. Послушай и проверь.
Объясни выделенные слова.

Вот как заполняются пропуски и почему:

1. from — «Greetings from California!» — стандартная открытка/письмо: «Привет из…».

2. of — «the time of my life» — устойчивое выражение «лучшее время в жизни».

3. have — Present Perfect: «I have done…».

4. a — «a lot of» — «много», требуется артикль a.

5. and — перечисление: «wave riding and water skiing».

6. have — снова Present Perfect: «We have visited…».

7. on — коллокaция: «go/be on a ride» — «кататься на аттракционах».

8. yet — в отрицательных предложениях Present Perfect для значения «ещё»: «We haven’t … yet».

Полный текст с вставками:

Hey Mike,
Greetings from California! I’m having the time of my life! I’ve been at Camp Pacific for a week now and I have done millions of exciting things.
So far, I’ve met a lot of interesting people and I’ve made some new friends! Together we’ve gone sailing, wave riding and water skiing! The beaches are fantastic, so we’ve spent some time sunbathing, too. We have visited Legoland, the famous theme park, and we’ve been on some hair-raising rides! We haven’t done any souvenir shopping yet but there’s plenty of time for that.
I’ve taken a lot of beautiful pictures to show you when I get back. See you in two weeks.
Take care!
Love, Janet

Краткие объяснения выделенных выражений (по смыслу письма):

• Greetings from … — формула приветствия в открытках/письмах: «Привет из…».

• the time of my life — устойчивое выражение «лучшее время в моей жизни», «я в восторге».

• So far — «на данный момент», «пока что» (часто с Present Perfect).

• a lot of — «много» (с исчисляемыми и неисчисляемыми существ.)

• wave riding — буквально «катание на волнах», т.е. серфинг.

• hair-raising (rides) — «щекочущие нервы, страшные/захватывающие (американские горки/аттракционы)».

• yet (в отрицании с Present Perfect) — «ещё (не)».

• Take care! — дружелюбное прощание: «Береги себя!».