Как в прошедшем времени слово now

Слово now — это наречие времени («сейчас», «теперь»). У него нет формы прошедшего времени, потому что наречия в английском не изменяются по временам, как глаголы.

Если нужно сказать «now» в контексте прошлого, обычно делают так:

1) Меняют время глагола, а “now” заменяют на “then / at that time”

Когда речь идёт о прошлом, «сейчас» относительно того прошлого момента — это чаще then («тогда») или at that time («в то время»).

• Now I understand. — Сейчас я понимаю.

• Then I understood. — Тогда я понял. / В тот момент я понял.

• I’m busy now. — Я сейчас занят.

• I was busy then / at that time. — Я тогда был занят / в то время был занят.

2) Используют “just now” → “a moment ago / just then” (по смыслу)

Just now обычно значит «только что» (очень недавно). В прошлом это часто передают как a moment ago («минуту назад») или иногда just then («как раз в тот момент», зависит от смысла).

• He left just now. — Он только что ушёл.

• He left a moment ago. — Он ушёл минуту назад.

• Just then, the phone rang. — Как раз в тот момент зазвонил телефон.

3) “Now” в рассказе (литературно) может остаться, но смысл будет “в тот момент”

В повествовании иногда оставляют now как «на тот момент», чтобы сделать речь живее, но это скорее стиль и контекст должен быть явно про прошлое.

• I walked into the room. Now everyone was staring at me.
  Я вошёл в комнату. И тут (в этот момент) все уставились на меня.

Коротко

Прошедшего времени у “now” нет.
Если нужно «now» в прошлом, чаще всего ставят then или at that time, а время показывают глаголом.