Подставить modal verbs or their equivalents. 1.You ... sit there in your wet clothes; you will catch cold if you do. 2.... I speak to me white? 3.Everybody ... learn a foreign language. 4.. ... I use your phone? 5.He ... swim very soon. 6.Last summer it was very dry and I ... water the garden every day. 7.That restaurant ... be very good. It’s always empty. 8.Next year he … speak English quite fluently. 9.My sister didn’t buy coffee, so I … go to shops myself. 10.… I come in?

Вот как я бы правильно подставил модальные глаголы или их эквиваленты в эти предложения:

1. You shouldn’t sit there in your wet clothes; you will catch cold if you do.
   Здесь используется shouldn’t, потому что это совет или предупреждение о том, что делать не следует.

2. May I speak to Mr. White?
   Для вежливого запроса обычно используют may.

3. Everybody should learn a foreign language.
   Should здесь выражает обязанность или полезность действия.

4. Can I use your phone?
   Can используется для разрешения в разговорной речи.

5. He will be able to swim very soon.
   Так как речь о будущем умении, используют will be able to вместо can.

6. Last summer it was very dry and I had to water the garden every day.
   Для прошлых обязанностей или необходимости используют had to.

7. That restaurant can’t be very good. It’s always empty.
   Здесь can’t выражает сомнение или логическое заключение.

8. Next year he will be able to speak English quite fluently.
   Будущее умение выражается через will be able to.

9. My sister didn’t buy coffee, so I had to go to the shops myself.
   Прошедшая необходимость — had to.

10. May I come in?
    Вежливая просьба разрешения — may.

Если хочешь, я могу составить маленькую таблицу всех этих модальных глаголов с пояснением, когда какой использовать. Это реально помогает запомнить правила.