Open the brackets and translate into Russian: 1. Our rooms (not to fit) with colour TV-sets. 2. German (to speak) in this hotel chain. 3. What this dish (to make) of? - It (to make) of chicken and mushrooms. 4. What kind of menus to offer) in this restaurant? - An a la carte menu (to offer), but a table d'hote menu (not to provide). 5. What usually (to keep) in the pantry? 6. Cereals (to include) in full English breakfast? 7. Who (to invite) to the company dinner? 8. I (not to tell) of any recreational facilities here. 9. The room amenities always (to show) to our guests. 10. Our staff (to train) to meet the international standards. 11. The employees (to teach) two foreign languages. - What languages (to teach) to them? - English and French (to teach) 12. How the guestrooms (to furnish) in this new hotel? - They (to equip) with up-to-date amenities and expensive modern furniture. 13. I (to understand)? - Yes, you are. Why are you asking? 14. Who this dish (to make) by? - It (to prepare) by our pastry chef. What's wrong? - It (to underdo).

These sentences use the Present Simple Passive: am, is, are plus the third form of the verb.

• 1. Our rooms are not fitted with colour TV-sets. — Наши номера не оборудованы цветными телевизорами.
• 2. German is spoken in this hotel chain. — В этой сети отелей говорят по-немецки.
• 3. What is this dish made of? It is made of chicken and mushrooms. — Из чего приготовлено это блюдо? Оно приготовлено из курицы и грибов.
• 4. What kind of menus are offered in this restaurant? An a la carte menu is offered, but a table d'hote menu is not provided. — Какие виды меню предлагают в этом ресторане? Предлагается меню а-ля карт, но меню табльдот не предоставляется.
• 5. What is usually kept in the pantry? — Что обычно хранится в кладовой?
• 6. Are cereals included in full English breakfast? — Входят ли хлопья в полный английский завтрак?
• 7. Who is invited to the company dinner? — Кого приглашают на корпоративный ужин?
• 8. I am not told of any recreational facilities here. — Мне не сообщают ни о каких местах для отдыха здесь.
• 9. The room amenities are always shown to our guests. — Удобства номера всегда показывают нашим гостям.
• 10. Our staff are trained to meet the international standards. — Наш персонал обучают так, чтобы он соответствовал международным стандартам.
• 11. The employees are taught two foreign languages. What languages are taught to them? English and French are taught. — Сотрудников обучают двум иностранным языкам. Каким языкам их обучают? Английскому и французскому.
• 12. How are the guestrooms furnished in this new hotel? They are equipped with up-to-date amenities and expensive modern furniture. — Как обставлены гостевые номера в этом новом отеле? Они оборудованы современными удобствами и дорогой современной мебелью.
• 13. Am I understood? Yes, you are. Why are you asking? — Меня понимают? Да, понимают. Почему ты спрашиваешь?
• 14. Who is this dish made by? It is prepared by our pastry chef. What's wrong? It is underdone. — Кем приготовлено это блюдо? Оно приготовлено нашим кондитером. Что не так? Оно недоготовлено.

0 0 Пожаловаться