Patient: Thank you. Doctor, I decided to make an appointment because yesterday I had a splitting headache and rash all over my body after taking pills for stomach pain.


Patient: Yes, here it is.


Patient: No, I thought your prescription and recommendations were enough to take them correctly.


Patient: I took two pills.

Patient: Just a few days ago I was sneezing all day long but I went on taking the pills.

Английски русский транскрипция помогите пожалуйста
Даю 20 баллов

Patient: Thank you. Doctor, I decided to make an appointment because yesterday I had a splitting headache and rash all over my body after taking pills for stomach pain.
Транскрипция: Сэнк ю. Доктэ, ай дисидид ту мэйк эн эпойнтмент бикоз йестэдэй ай хэд э сплитинг хэдэйк энд рэш ол оувэ май боди афтэ тэйкинг пилз фо стамак пэйн.
Перевод: Спасибо. Доктор, я решил записаться на приём, потому что вчера у меня была сильная головная боль и сыпь по всему телу после приёма таблеток от боли в желудке.

Patient: Yes, here it is.
Транскрипция: Йес, хиэ ит из.
Перевод: Да, вот.

Patient: No, I thought your prescription and recommendations were enough to take them correctly.
Транскрипция: Ноу, ай сот ё прескрипшн энд рекомэндэйшнз уёр инаф ту тэйк зэм корэктли.
Перевод: Нет, я думал, вашего рецепта и рекомендаций достаточно, чтобы принимать их правильно.

Patient: I took two pills.
Транскрипция: Ай тук ту пилз.
Перевод: Я принял две таблетки.

Patient: Just a few days ago I was sneezing all day long but I went on taking the pills.
Транскрипция: Джаст э фью дэйз эгоу ай уоз снизин ол дэй лон бат ай уэнт он тэйкин зэ пилз.
Перевод: Всего несколько дней назад я чихал целый день, но продолжал принимать таблетки.

0 0 Пожаловаться