Как ответить на вопрос: Do you mind if I open the window?

Вопрос Do you mind if I open the window? значит: «Ты не против, если я открою окно?»

• Если ты не против, ответь: No, not at all. — Нет, совсем не против.
• Можно короче: No, go ahead. — Нет, открывай.
• Если ты против, ответь: Yes, I do. или Please don’t. — Да, я против / Пожалуйста, не надо.

Здесь важно: ответ No означает согласие, потому что вопрос задан как «ты не против?».

0 0 Пожаловаться