Вопрос задан 19.09.2026 в 17:48. Предмет Английский язык. Спрашивает Старостенко Макс.

Блюда рождественского стола в Британии знамениты на весь мир: индейка, ростбиф, пудинг... С некоторыми связаны интересные выражения, одно из них — the proof is in the pudding. Что оно означает?
- Спрятанная в пудинге монетка на счастье
- По пудингу судят о мастерстве повара
- Дорог не подарок, дорого внимание
- Не попробуешь — не узнаешь

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Звездкина Настя.

Выражение the proof is in the pudding означает: не попробуешь — не узнаешь.

Смысл такой: о качестве чего-либо можно судить только после проверки на деле. Как с пудингом: пока не попробуешь, не поймёшь, хорош он или нет.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Английский язык

Последние заданные вопросы в категории Английский язык

Задать вопрос