Как на английском пишется 1256 год?

1256 год на английском пишется так: the year 1256.

Если нужно именно прочитать год словами, то обычно говорят:

twelve fifty-six

Полностью словами можно написать:

twelve hundred and fifty-six

Пример в предложении:

The event happened in 1256.
Событие произошло в 1256 году.

Самый естественный вариант для года — twelve fifty-six.