Помогите перевести на английский: "В этом клубе было 3000 человек".

На английский фраза "В этом клубе было 3000 человек" переводится как:

"There were 3,000 people in this club."

Разберем перевод подробнее:

1. "There were" — выражение, используемое для обозначения существования чего-то в прошлом. В данном случае оно переводится как "было".
2. "3,000 people" — числительное с указанием количества людей. В английском языке тысячи принято разделять запятой (например, 3,000).
3. "in this club" — указывает на конкретное место, то есть клуб. Используется предлог "in", поскольку речь идет о пространстве, внутри которого находились люди.

Таким образом, весь перевод звучит естественно и грамматически правильно.