SOMEWHERE, ANYWHERE, NOWHERE, EVERYWHERE, SOMETHING, ANYTHING, NOTHING, EVERYTHING, SOMEBODY, ANYBODY, NOBODY, EVERYBODY!

Эти слова относятся к английским неопределённым местоимениям и наречиям. Они образуются с помощью четырёх основных элементов:

• some- — какой-то, некоторый;

• any- — какой-либо, любой;

• no- — никакой, никто, ничто, нигде;

• every- — каждый, всё, все, везде.

Вторая часть слова показывает, о чём идёт речь:

• -where — место;

• -thing — предмет, явление или действие;

• -body / -one — человек.

Слова с -where: место

Somewhere — где-то, куда-то

Обычно употребляется в утвердительных предложениях, когда точное место неизвестно или не называется.

• I left my phone somewhere in the kitchen. — Я оставил телефон где-то на кухне.

• Let’s go somewhere quiet. — Давай пойдём куда-нибудь в тихое место.

• She must be somewhere nearby. — Она, должно быть, где-то поблизости.

Anywhere — где-нибудь, куда-нибудь, где угодно

Чаще всего употребляется в вопросах и отрицательных предложениях.

• Did you go anywhere yesterday? — Ты куда-нибудь ходил вчера?

• I can’t find my keys anywhere. — Я нигде не могу найти ключи.

• You can sit anywhere. — Ты можешь сесть где угодно.

В утвердительном предложении anywhere часто означает именно «где угодно», «в любом месте».

Nowhere — нигде, никуда

Само слово уже содержит отрицание, поэтому дополнительное not не требуется.

• I have nowhere to go. — Мне некуда идти.

• He was nowhere to be found. — Его нигде не могли найти.

• This road leads nowhere. — Эта дорога никуда не ведёт.

Неправильно: I don’t have nowhere to go.
Правильно: I have nowhere to go или I don’t have anywhere to go.

Everywhere — везде, повсюду, всюду

• I looked everywhere. — Я искал везде.

• There were people everywhere. — Люди были повсюду.

• She takes her dog everywhere. — Она везде берёт с собой собаку.

Слова с -thing: предметы, события, явления

Something — что-то, что-нибудь

Обычно употребляется в утвердительных предложениях.

• Something is wrong. — Что-то не так.

• I need something to eat. — Мне нужно что-нибудь поесть.

• She said something interesting. — Она сказала что-то интересное.

Также something часто используется в вопросах, когда говорящий ожидает положительный ответ или что-то предлагает.

• Would you like something to drink? — Хотите что-нибудь выпить?

• Can I tell you something? — Можно я тебе кое-что скажу?

Anything — что-нибудь, что-либо, что угодно

Обычно используется в вопросах и отрицаниях.

• Do you need anything? — Тебе что-нибудь нужно?

• I didn’t say anything. — Я ничего не сказал.

• Did anything happen? — Что-нибудь произошло?

В утвердительном предложении anything означает «что угодно», «всё что угодно».

• You can ask me anything. — Ты можешь спросить меня о чём угодно.

• I’ll do anything to help you. — Я сделаю всё что угодно, чтобы помочь тебе.

Nothing — ничто, ничего

Слово уже содержит отрицание.

• Nothing happened. — Ничего не произошло.

• I know nothing about it. — Я ничего об этом не знаю.

• There is nothing in the box. — В коробке ничего нет.

Неправильно: I don’t know nothing.
Правильно:

• I know nothing.

• I don’t know anything.

Everything — всё

• Everything is ready. — Всё готово.

• I remember everything. — Я всё помню.

• Everything went well. — Всё прошло хорошо.

Несмотря на значение «всё», слово everything грамматически считается единственным числом:

• Everything is fine.

• Не Everything are fine.

Слова с -body: люди

Somebody — кто-то

Обычно используется в утвердительных предложениях.

• Somebody is at the door. — Кто-то у двери.

• I need somebody to help me. — Мне нужен кто-нибудь, кто поможет мне.

• Somebody called you. — Кто-то тебе звонил.

Anybody — кто-нибудь, кто-либо, любой человек

Чаще используется в вопросах и отрицаниях.

• Is anybody home? — Есть кто-нибудь дома?

• I don’t know anybody here. — Я здесь никого не знаю.

• Did anybody see him? — Кто-нибудь его видел?

В утвердительных предложениях anybody может означать «любой».

• Anybody can learn English. — Любой может выучить английский.

• You can ask anybody. — Ты можешь спросить кого угодно.

Nobody — никто

Слово уже является отрицательным.

• Nobody knows the answer. — Никто не знает ответа.

• There was nobody in the room. — В комнате никого не было.

• Nobody called me. — Мне никто не звонил.

Неправильно: Nobody didn’t call me.
Правильно:

• Nobody called me.

• Anybody didn’t call me — тоже неправильно.

• I didn’t receive a call from anybody. — Мне никто не позвонил.

Everybody — все, каждый

• Everybody knows that. — Все это знают.

• Everybody was happy. — Все были счастливы.

• Everybody needs rest. — Всем нужен отдых.

Слово everybody относится ко всем людям, но грамматически употребляется как единственное число:

• Everybody is here.

• Не Everybody are here.

Основная схема употребления

Разница между some- и any-

В общем случае:

• some- используется в утвердительных предложениях;

• any- используется в вопросах и отрицательных предложениях.

Утверждение:

• I saw somebody. — Я кого-то видел.

• I found something. — Я что-то нашёл.

• We went somewhere. — Мы куда-то ходили.

Вопрос:

• Did you see anybody? — Ты кого-нибудь видел?

• Did you find anything? — Ты что-нибудь нашёл?

• Did you go anywhere? — Ты куда-нибудь ходил?

Отрицание:

• I didn’t see anybody. — Я никого не видел.

• I didn’t find anything. — Я ничего не нашёл.

• We didn’t go anywhere. — Мы никуда не ходили.

Однако в предложениях, вопросах и просьбах, где ожидается положительный ответ, часто употребляется some-:

• Would you like something to eat? — Хотите что-нибудь поесть?

• Can somebody help me? — Кто-нибудь может мне помочь?

• Could we go somewhere quieter? — Мы могли бы пойти в более тихое место?

Разница между no- и not any-

Конструкции с no- и с not any- обычно имеют одинаковое значение:

• I saw nobody.

• I didn’t see anybody.

Оба предложения означают: «Я никого не видел».

• There is nothing here.

• There isn’t anything here.

Оба варианта означают: «Здесь ничего нет».

• We went nowhere.

• We didn’t go anywhere.

Оба варианта означают: «Мы никуда не ходили».

При этом в стандартном английском нельзя одновременно использовать два отрицания:

• Неправильно: I didn’t see nobody.

• Правильно: I didn’t see anybody.

• Правильно: I saw nobody.

Положение прилагательного

После слов something, anything, nothing, everything, somebody, anybody, nobody, everybody прилагательное ставится после местоимения.

• something interesting — что-то интересное;

• anything useful — что-нибудь полезное;

• nothing serious — ничего серьёзного;

• everybody important — все важные люди;

• somebody new — кто-то новый.

Неправильно: interesting something.
Правильно: something interesting.

Примеры:

• I want to tell you something important. — Я хочу сказать тебе кое-что важное.

• Did you see anybody suspicious? — Ты видел кого-нибудь подозрительного?

• There is nothing unusual here. — Здесь нет ничего необычного.

Употребление с инфинитивом

Эти слова часто используются с конструкцией to + глагол:

• something to eat — что-нибудь поесть;

• somewhere to stay — место, где можно остановиться;

• somebody to talk to — кто-то, с кем можно поговорить;

• nothing to do — нечего делать;

• nowhere to go — некуда идти;

• anything to say — что-нибудь сказать.

Примеры:

• I need something to drink. — Мне нужно что-нибудь выпить.

• We have nowhere to stay. — Нам негде остановиться.

• She has nobody to talk to. — Ей не с кем поговорить.

• Do you have anything to add? — Тебе есть что добавить?

Somebody и someone, anybody и anyone

Формы с -body и -one практически одинаковы по значению:

• somebody = someone — кто-то;

• anybody = anyone — кто-нибудь, любой;

• nobody = no one — никто;

• everybody = everyone — все.

Например:

• Somebody called me.

• Someone called me.

Оба предложения означают: «Кто-то мне позвонил».

Формы с -one иногда звучат немного нейтральнее или формальнее, но в большинстве ситуаций разницы почти нет.

Обратите внимание: no one пишется раздельно. Форма noone неправильная.

Согласование с глаголом

Слова something, anything, nothing, everything, somebody, anybody, nobody, everybody требуют глагола в единственном числе.

• Something is missing. — Чего-то не хватает.

• Everybody wants to be happy. — Все хотят быть счастливыми.

• Nobody knows the truth. — Никто не знает правды.

• Everything looks good. — Всё выглядит хорошо.

В настоящем времени к смысловому глаголу добавляется окончание -s:

• Everybody likes music.

• Nobody understands me.

• Something smells strange.

Местоимения после everybody и somebody

Хотя everybody, somebody, anybody, nobody грамматически имеют единственное число, в современном английском после них часто употребляется местоимение they.

• Everybody should bring their passport. — Каждый должен принести свой паспорт.

• Somebody left their phone here. — Кто-то оставил здесь свой телефон.

• If anybody calls, tell them I’m busy. — Если кто-нибудь позвонит, скажи, что я занят.

Такое употребление they / their / them является нормальным, когда пол человека неизвестен или неважен.

Краткое правило

Some- — кто-то, что-то, где-то.
Any- — кто-нибудь, что-нибудь, где-нибудь; в утверждении — любой, что угодно, где угодно.
No- — никто, ничто, нигде; дополнительное отрицание не используется.
Every- — все, всё, везде.

Примеры для сравнения:

• Somebody is outside. — Кто-то находится снаружи.

• Is anybody outside? — Снаружи есть кто-нибудь?

• Nobody is outside. — Снаружи никого нет.

• Everybody is outside. — Все находятся снаружи.

• Something happened. — Что-то произошло.

• Did anything happen? — Что-нибудь произошло?

• Nothing happened. — Ничего не произошло.

• Everything happened very quickly. — Всё произошло очень быстро.

• She went somewhere. — Она куда-то пошла.

• Did she go anywhere? — Она куда-нибудь ходила?

• She went nowhere. — Она никуда не пошла.

• She goes everywhere with her sister. — Она везде ходит со своей сестрой.