XXII. Read Text B. Translate it. State the difference between conditioned and unconditioned reflexes. Text B. Conditioned Reflexes All the visceral and somatic reflexes including the protective, feeding and others are formed by various internal and external stimuli. These stimuli produce reactions not depending on surrounding conditions. The great Russian physiologist Pavlov called them unconditioned reflexes. In human beings the nervous system has the additional ability to form cortical associations which increase the range of reactions. This function is obtained by all the human beings and formed upon signalization, i.e. the process in which an ineffective reflex stimulus forms the same reactions as the stimulus with which it has become associated. Pavlov called these individually obtained reflexes conditioned, because they are developed only in connection with some other reflexes. It is through constant contacts of life that men develop many conditioned reflexes. They begin to develop already in infancy. During human development their number is much increased through training and education. In experimental conditions it was determined by Pavlov that many new conditioned reflexes to stimuli not supplied by Nature could be established in dogs. But such stimuli had to be associated with those which formed an unconditioned response. Pavlov determined that in higher animals it was in the cortex that conditioned reflexes were formed.

Текст B. Условные рефлексы

Все висцеральные и соматические рефлексы, включая защитные, пищевые и другие, формируются под воздействием различных внутренних и внешних раздражителей. Эти раздражители вызывают реакции, которые не зависят от окружающих условий. Великий русский физиолог Павлов назвал их безусловными рефлексами.

У человека нервная система обладает дополнительной способностью образовывать корковые связи, которые расширяют диапазон реакций. Эта способность приобретается всеми людьми и формируется на основе сигнализации, то есть процесса, при котором раздражитель, первоначально не вызывающий рефлекторной реакции, начинает вызывать такую же реакцию, как и раздражитель, с которым он был связан.

Павлов назвал эти индивидуально приобретённые рефлексы условными, потому что они вырабатываются только во взаимосвязи с другими рефлексами. Благодаря постоянному взаимодействию с окружающей средой человек приобретает множество условных рефлексов. Они начинают формироваться уже в младенчестве. В процессе развития человека их количество значительно увеличивается благодаря обучению и воспитанию.

В ходе экспериментов Павлов установил, что у собак можно выработать множество новых условных рефлексов на раздражители, которые сами по себе не предусмотрены природой. Однако такие раздражители должны были сочетаться с раздражителями, вызывающими безусловную реакцию. Павлов установил, что у высших животных условные рефлексы формируются в коре головного мозга.

Различие между условными и безусловными рефлексами

Безусловные рефлексы являются врождёнными. Они существуют с рождения, передаются по наследству и характерны для всех представителей определённого вида. Эти рефлексы возникают автоматически в ответ на соответствующие внутренние или внешние раздражители и не требуют предварительного обучения. К безусловным рефлексам относятся, например, сосательный, глотательный, пищевой и защитный рефлексы.

Условные рефлексы являются приобретёнными и формируются в течение жизни человека или животного. Они возникают в результате обучения, воспитания, тренировки и многократного сочетания нейтрального раздражителя с раздражителем, вызывающим безусловную реакцию. Условные рефлексы индивидуальны, зависят от жизненного опыта и образуются при участии коры больших полушарий головного мозга. В отличие от безусловных рефлексов, они не являются постоянными: без регулярного подкрепления они могут ослабевать и исчезать.

Таким образом, главное различие заключается в том, что безусловные рефлексы являются врождёнными, наследственными и относительно постоянными, а условные рефлексы приобретаются в течение жизни, зависят от опыта и формируются на основе безусловных рефлексов.