I walked out along the bridge. The water (A9) ... past about forty metres below. I (A10)... a little nervous but now I felt sick. Perhaps doing a bungee jump had been a bad idea. 'If you (A11) ... it, you'll regret it for the rest of your life,' said the instructor. 'In no more than two minutes you (A12) ... your first jump and you'll be a hero,' she continued. 'If you (A13) ... any doubts, you shouldn't have come up here,' said my friend Andrew, who was already putting his belt on. I watched Andrew disappear over the side of the bridge. I (A14)... worrying about the jump. Now I (A15) ... by the fear of failure. Not only were there people watching below, but Andrew (A16) ... his jump. 'They (A17) ... for you next,' said the instructor. Never have I felt such fear as when I stepped off the bridge, and seldom (A18) ... so happy when something was over. That was my first and last bungee jump.

A9.

1) was rushing

2) had been rushed

3) was being rushed

4) has been rushing

A10.

1) was felt

2) had been feeling

3) had been felt

4) have felt

A11.

1) don't do

2) won't be doing

3) haven't done

4) didn't do

A12.

1) complete

2) will be completed

3) have been completed

4) will have completed

A13.

1) have been had

2) were had

3) had

4) are having

A14.

1) had stopped

2) will stop

3) have stopped

4) was stopped

A15.

1) has been gripped

2) was gripping

3) had been gripped

4) was gripped

A16.

1) would already do

2) was already done

3) has already been doing

4) had already done

A17.

1) will all be cheered

2) would all cheer

3) will all be cheering

4) have all been cheered

A18.

1) will I be

2) I had been

3) I was

4) have I been

Правильные ответы на задания A9–A18:

Подробное объяснение

A9 — 1) was rushing

The water was rushing past about forty metres below.

Перевод: «Вода стремительно неслась примерно в сорока метрах внизу».

Здесь используется Past Continuous (was/were + V-ing), поскольку описывается действие, происходившее в определённый момент в прошлом. Герой стоял на мосту, а вода в это время текла под ним.

A10 — 2) had been feeling

I had been feeling a little nervous but now I felt sick.

Перевод: «До этого я немного нервничал, но теперь мне стало дурно».

Используется Past Perfect Continuous (had been + V-ing). Это время показывает действие или состояние, которое продолжалось некоторое время до определённого момента в прошлом. Герой нервничал ещё до того, как почувствовал себя плохо.

A11 — 1) don't do

If you don't do it, you'll regret it for the rest of your life.

Перевод: «Если ты этого не сделаешь, то будешь сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь».

Это First Conditional — условное предложение первого типа, обозначающее реальное условие в будущем.

Схема:

If + Present Simple, will + V.

После if в таких предложениях обычно используется Present Simple, а не Future Simple.

A12 — 4) will have completed

In no more than two minutes you will have completed your first jump and you'll be a hero.

Перевод: «Не более чем через две минуты ты уже совершишь свой первый прыжок и станешь героем».

Используется Future Perfect (will have + V3), поскольку действие будет завершено к определённому моменту в будущем.

Выражение in no more than two minutes указывает на срок, к которому прыжок уже будет выполнен.

A13 — 3) had

If you had any doubts, you shouldn't have come up here.

Перевод: «Если у тебя были какие-либо сомнения, тебе не следовало подниматься сюда».

Здесь используется Past Simple (had), поскольку речь идёт о сомнениях, которые человек испытывал до того, как поднялся на мост.

Форма shouldn't have come выражает критику уже совершённого действия: «не следовало приходить».

A14 — 1) had stopped

I had stopped worrying about the jump.

Перевод: «Я перестал беспокоиться о самом прыжке».

Используется Past Perfect (had + V3), поскольку герой уже перестал беспокоиться о прыжке к описываемому моменту в прошлом.

Обратите внимание на конструкцию stop + V-ing, означающую «перестать что-либо делать».

A15 — 4) was gripped

Now I was gripped by the fear of failure.

Перевод: «Теперь меня охватил страх неудачи».

Используется Past Simple Passive (was/were + V3).

Герой испытывает воздействие страха, поэтому используется страдательный залог. Выражение be gripped by fear означает «быть охваченным страхом».

A16 — 4) had already done

Not only were there people watching below, but Andrew had already done his jump.

Перевод: «Мало того, что внизу наблюдали люди, так ещё и Эндрю уже совершил свой прыжок».

Используется Past Perfect, потому что Эндрю совершил прыжок раньше того момента, когда рассказчик осознал свой страх неудачи.

Слово already («уже») дополнительно подчёркивает завершённость действия.

A17 — 3) will all be cheering

They will all be cheering for you next.

Перевод: «Следующим они все будут болеть за тебя».

Используется Future Continuous (will be + V-ing), поскольку речь идёт о действии, которое будет происходить в определённый момент в будущем.

Инструктор говорит, что зрители будут поддерживать героя, когда придёт его очередь прыгать.

A18 — 4) have I been

Never have I felt such fear as when I stepped off the bridge, and seldom have I been so happy when something was over.

Перевод: «Никогда я не испытывал такого страха, как в тот момент, когда шагнул с моста, и редко когда я был настолько счастлив, что всё закончилось».

Здесь используется инверсия — обратный порядок слов.

После отрицательных и ограничительных наречий, таких как never, seldom, rarely, hardly, в начале предложения вспомогательный глагол ставится перед подлежащим.

Обычный порядок слов:

I have seldom been so happy.

С инверсией:

Seldom have I been so happy.

Поэтому правильный ответ — have I been.

Итоговая последовательность ответов