Транскрипция на русском: Aigul: Tom, are you coming to dinner tomorrow? Tom: Yes, but... Aigul: What's wrong? Have you got other plans for tomorrow? Tom: No, no. I'd love to come but I'm a little bit nervous about tomorrow's dinner because I don't know what I have to do. For example, do I have to shake hands when I meet your father and brother? Aigul: Yes, you do. In our country men usually shake hands with each other. Tom: OK. Do I have to bring a present? Aigul: No, you don't. Guests bring presents on special occasions. We're inviting you to show our custom and hospitality. Tom: OK. I heard that you have to take off your shoes when you enter someone's house. Aigul: Yes, that's right. All of us have to take off our shoes at the entrance. Also, tomorrow we're going to sit on the floor around a cloth for food called "dastorkon". We're going to make our national food, beshbarmak and boorsok. Tom: Are there any rules at the table? Aigul: We have to eat or offer food with our right hand. Tom: Oh, I'm left-handed. Aigul: Don't worry. You don't have to eat with your right hand. Also, we usually open our hands and say a few words of prayer at the end of a meal and then we bring them together. You don't have to follow this custom.
Ответы на вопрос
Айгуль: Том, а ю каминг ту динэр тумороу?
Том: Йес, бат...
Айгуль: Уотс ронг? Хэв ю гот азэр плэнз фо тумороу?
Том: Ноу, ноу. Айд лав ту кам, бат айм э литл бит нёвэс эбаут тумороуз динэр бикоз ай доунт ноу уот ай хэв ту ду. Фор игзампл, ду ай хэв ту шейк хэндз уэн ай мит йо фазэр энд бразэр?
Айгуль: Йес, ю ду. Ин ауэ кантри мэн южуэли шейк хэндз уиз ич азэр.
Том: Оукей. Ду ай хэв ту бринг э презэнт?
Айгуль: Ноу, ю доунт. Гестс бринг презэнтс он спешл окейжнз. Виэр инвайтинг ю ту шоу ауэ кастэм энд хоспитэлити.
Том: Оукей. Ай хёрд зэт ю хэв ту тейк оф йо шуз уэн ю энтэ самуанз хаус.
Айгуль: Йес, зэтс райт. Ол ов ас хэв ту тейк оф ауэ шуз эт зи энтрэнс. Олсо, тумороу виэр гоуинг ту сит он зэ флор эраунд э клоф фо фуд колд дасторкон. Виэр гоуинг ту мейк ауэ нэшнл фуд, бешбармак энд боорсок.
Том: Ар зэр эни рулз эт зэ тейбл?
Айгуль: Ви хэв ту ит ор офэ фуд уиз ауэ райт хэнд.
Том: О, айм лефт-хэндид.
Айгуль: Доунт уори. Ю доунт хэв ту ит уиз йо райт хэнд. Олсо, ви южуэли оупэн ауэ хэндз энд сей э фью уордз ов прэйэ эт зи энд ов э мил, энд зэн ви бринг зэм тугэзэр. Ю доунт хэв ту фолоу зис кастэм.
Похожие вопросы
Топ вопросов за вчера в категории Английский язык
Последние заданные вопросы в категории Английский язык
-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili

