Как прочитать русскими буквами английские слова this, that, these, those, are boxes, foxes, chicks.

Конечно, давай разберёмся, как можно прочитать эти английские слова русскими буквами, то есть сделать их приближённую транскрипцию для русскоязычного читателя. Это поможет тем, кто только начинает изучать английский язык и хочет понимать, как звучат те или иные слова.

1. This — произносится как зис

• Звук th в английском — это межзубный звук, его в русском нет. Но чаще всего русские заменяют его на «з», так проще.

• i читается как «и», но немного короче.

• s — это обычное «с».

2. That — произносится как зэт

• Опять же, th звучит как «з» в упрощённой русской передаче.

• a читается как «э».

• t — обычное «т».

3. These — произносится как зиз

• th снова превращается в «з».

• ee (здесь передано буквой e, но читается как длинная «и»).

• s — в конце становится звонким, как «з».

4. Those — произносится как зоуз

• th — опять «з».

• o читается как долгий «о».

• se читается как «з».

Теперь к существительным во множественном числе:

5. Are — произносится как а или ар (в зависимости от акцента)

• Это глагол «быть» в настоящем времени для множественного числа. В быстрой речи часто звучит как просто «а».

6. Boxes — произносится как боксиз

• box — «бокс», знакомое слово.

• Окончание -es читается как «из», потому что слово заканчивается на шипящий звук (x).

7. Foxes — произносится как фоксиз

• fox — «фокс».

• Как и выше, -es превращается в «из».

8. Chicks — произносится как чикс

• ch — передаёт звук «ч».

• i — как короткое «и».

• ck — это просто «к».

• s — «с».

Всё вместе, если составить пример:

• These are boxes — читается как: зиз а боксиз

• Those are foxes — читается как: зоуз а фоксиз

• These are chicks — зиз а чикс

• This is a box — зис из э бокс

• That is a fox — зэт из э фокс

Это, конечно, упрощённая передача английского звучания на русский лад. Она не отражает все тонкости произношения, но отлично подходит для начального уровня или чтобы просто «на слух» понять, как звучат английские слова. Хочешь, могу помочь составить карточки с этими словами для тренировки?