Как кот нуар по французки???

"Кот Нуар" с французского переводится как "Чёрный Кот" (Chat Noir).

В французском языке:

• "Chat" — означает "кот",
• "Noir" — переводится как "чёрный".

Это сочетание чаще всего ассоциируется с классическим образом "Chat Noir" из французской культуры, а также с популярным современным персонажем анимационного сериала, известного в России как "Леди Баг и Супер-Кот".