Спряжение глагола revenir

Глагол revenir в французском языке является неправильным и спрягается по схеме группы глаголов на -ir, но с особенностями, характерными для глаголов с основой "ven-". Он относится к третьей группе глаголов, поскольку имеет нерегулярные изменения в корне.

Présent de l'indicatif (Настоящее время)

• je reviens (я возвращаюсь)
• tu reviens (ты возвращаешься)
• il/elle/on revient (он/она/оно возвращается)
• nous revenons (мы возвращаемся)
• vous revenez (вы возвращаетесь)
• ils/elles reviennent (они возвращаются)

Passé composé (Прошедшее время, совершённое)

Глагол revenir спрягается с être в passé composé:

• je suis revenu(e) (я вернулся/вернулась)
• tu es revenu(e) (ты вернулся/вернулась)
• il/elle/on est revenu(e) (он/она/оно вернулся/вернулась)
• nous sommes revenu(e)s (мы вернулись)
• vous êtes revenu(e)(s) (вы вернулись)
• ils/elles sont revenu(e)s (они вернулись)

Imparfait (Прошедшее время, несовершённое)

• je revenais (я возвращался)
• tu revenais (ты возвращался)
• il/elle/on revenait (он/она/оно возвращался/возвращалась)
• nous revenions (мы возвращались)
• vous reveniez (вы возвращались)
• ils/elles revenaient (они возвращались)

Futur simple (Будущее время)

• je reviendrai (я вернусь)
• tu reviendras (ты вернёшься)
• il/elle/on reviendra (он/она/оно вернётся)
• nous reviendrons (мы вернёмся)
• vous reviendrez (вы вернётесь)
• ils/elles reviendront (они вернутся)

Subjonctif présent (Сослагательное наклонение, настоящее время)

• que je revienne (чтобы я вернулся)
• que tu reviennes (чтобы ты вернулся)
• qu'il/elle/on revienne (чтобы он/она/оно вернулся/вернулась)
• que nous revenions (чтобы мы вернулись)
• que vous reveniez (чтобы вы вернулись)
• qu'ils/elles reviennent (чтобы они вернулись)

Conditionnel présent (Условное наклонение)

• je reviendrais (я бы вернулся)
• tu reviendrais (ты бы вернулся)
• il/elle/on reviendrait (он/она/оно бы вернулся/вернулась)
• nous reviendrions (мы бы вернулись)
• vous reviendriez (вы бы вернулись)
• ils/elles reviendraient (они бы вернулись)

Impératif (Повелительное наклонение)

• reviens! (вернись!)
• revenons! (вернёмся!)
• revenez! (вернитесь!)

Participe présent (Причастие настоящего времени)

• revenant (возвращающийся)

Participe passé (Причастие прошедшего времени)

• revenu(e)(s) (вернувшийся/вернувшиеся)

Глагол revenir также используется в составе сложных времен и выражений. Его спряжение схоже с глаголом venir, поэтому можно ориентироваться на него для запоминания.