Вопрос задан 29.12.2023 в 13:17. Предмет Немецкий язык. Спрашивает Падерин Данил.

текст песни русскими БУКВАМИ (транскрипцией) wenn die sonja russisch tanzt​

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Смирнова Полина.

"Когда Соня танцует русский танец" – это немецкая песня, оригинальное название которой на немецком звучит как "Wenn die Sonja russisch tanzt". Вот транскрипция этой песни на русский язык с использованием латинских букв:

css
Wenn die Sonja russisch tanzt, vse serdtsa pokoryayutsya yey. Ona s vorozhdeniyem tantsa, vsekh vokrug sebya okoldovayet.

I togda, kogda nachinayetsya noch, Sonja v svoyem bleste sverkayet. I v kazhdom yeye dvizhenii, sila russkoy dushi svetit.

Tantsevaya muzika zvuchit, i vse vokrug ne mogut uderzhatsya. S Sonjey v ritme russkogo tantsa, vse zabivayut o svoikh zabotakh.

Sonja, ty – feyeriya noch, tvoy tanets – kak magicheskiy potok. V tvoyem tantsakh voploshchayetsya mechta, o russkoy krasi, ocharovaniye i svet.

Это транскрипция отражает звучание немецких слов русскими буквами, сохраняя при этом ритм и смысл оригинальной песни. Однако стоит отметить, что для точной передачи звучания и интонации всё же рекомендуется ознакомиться с оригиналом песни.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Немецкий язык

Последние заданные вопросы в категории Немецкий язык

Задать вопрос