Время по немецки 9:56,6:15,14:30

На немецком языке время обозначается в 24-часовом формате, но в устной речи чаще используют 12-часовой формат с утра или вечером (утром и после полудня). Давайте разберем, как сказать указанные времена на немецком языке:

1. 9:56
   На немецком языке это время можно выразить как "neun Uhr sechsundfünfzig", что дословно переводится как "девять часов пятьдесят шесть".
   В повседневной речи немцы иногда могут сократить это до "kurz vor zehn" — это значит "чуть-чуть перед десятью", если хотят сказать это менее точно, просто указывая, что время почти десять часов.

2. 6:15
   Это время можно выразить как "sechs Uhr fünfzehn", что переводится как "шесть часов пятнадцать".
   Еще один распространенный вариант — "Viertel nach sechs", что буквально означает "четверть после шести". Немцы часто используют такое выражение, чтобы обозначить четверть часа после полного часа.

3. 14:30
   В 24-часовом формате это будет "vierzehn Uhr dreißig", то есть "четырнадцать часов тридцать".
   Если использовать неформальный 12-часовой формат, то можно сказать "halb drei nachmittags" (что переводится как "половина третьего дня"), или просто "halb drei", так как немцы часто опускают указание "утро" или "вечер", если это ясно из контекста.

Таким образом, для выражения времени в немецком языке часто используют и точное числовое время, и неформальные варианты, особенно с указанием "перед" (vor), "после" (nach) и "половина" (halb).