Упражнение 1. Составьте предложения с указанным в скобках инфинитивным оборотом и переведите их.
1) Er geht weg. Er bemerkt uns nicht. (ohne … zu)
2) Anna sieht fern. Sie geht nicht ins Bett. (statt … zu)
3) Axel fährt nach Berlin. Er will seine Freunde besuchen. (um … zu)
4) Der Schüler macht die Aufgabe. Er benutzt das Wörterbuch nicht. (ohne … zu)
5) Du hörst Musik. Du bereitest dich nicht auf die Prüfung vor. (statt … zu)
6) Der Junge braucht Geld. Er will ein Buch kaufen. (um … zu)
7) Paul verspätet sich immer. Er entschuldigt sich nicht. (ohne …zu)
8) Die Kinder sitzen still. Sie wollen die kranke Oma nicht wecken. (um … zu)
9) Anna läuft in die Schule. Sie frühstückt nicht. (ohne … zu)
10) Wir bleiben im Sommer zu Hause. Wir renovieren unsere Wohnung. (um … zu)

Er geht weg, ohne uns zu bemerken.
Он уходит, не замечая нас.

Anna sieht fern, statt ins Bett zu gehen.
Анна смотрит телевизор вместо того, чтобы идти спать.

Axel fährt nach Berlin, um seine Freunde zu besuchen.
Аксель едет в Берлин, чтобы навестить своих друзей.

Der Schüler macht die Aufgabe, ohne das Wörterbuch zu benutzen.
Ученик выполняет задание, не используя словарь.

Du hörst Musik, statt dich auf die Prüfung vorzubereiten.
Ты слушаешь музыку вместо того, чтобы готовиться к экзамену.

Der Junge braucht Geld, um ein Buch zu kaufen.
Мальчику нужны деньги, чтобы купить книгу.

Paul verspätet sich immer, ohne sich zu entschuldigen.
Пол всегда опаздывает, не извиняясь.

Die Kinder sitzen still, um die kranke Oma nicht zu wecken.
Дети сидят тихо, чтобы не разбудить больную бабушку.

Anna läuft in die Schule, ohne zu frühstücken.
Анна бежит в школу, не позавтракав.

Wir bleiben im Sommer zu Hause, um unsere Wohnung zu renovieren.
Мы остаемся летом дома, чтобы отремонтировать нашу квартиру.