Особенности письменности Междуречья

Если коротко: письменность Междуречья — это прежде всего глиняные таблички и клинопись, которая эволюционировала от простых рисуночных знаков до сложной логосиллабической системы, обслуживавшей несколько языков (сначала шумерский, затем аккадский и др.). А теперь по пунктам — что в ней особенного.

1) Материал и инструмент

• Писали почти всегда на сырой глине тростниковым стилом; отпечатки получались клинообразные — отсюда «клинопись».

• Таблички сушили (на солнце) или обжигали; встречаются «конверты» из глины, скрывающие вложенную табличку, с повтором текста снаружи.

• Помимо табличек — кирпичи со штампами царей, «глиняные гвозди», стелы, цилиндрические и призматические «хроники», печати-цилиндры для запечатывания документов.

2) Происхождение и эволюция записи

• Конец IV тыс. до н. э., Урук: так называемая протописменность — пиктограммы и числовые/мерные знаки для учёта (зерно, скот, пиво).

• Затем поворот к клинописи: знаки стилизуются под клинья, письмо разворачивается на 90° и стандартизируется; строки становятся горизонтальными, направление слева направо.

• От фигуративных рисунков переходят к принципу ребуса и фонетизации: один и тот же знак может передавать слово (логограмму) и слог/звук.

3) Тип системы: логограммы + слоги

• Клинопись — логосиллабическая: сотни знаков со значениями-словами (логограммами) и параллельными слоговыми чтениями (обычно CV, V, реже CVC).

• Полисемия и омонимия нормальны: один знак = несколько чтений. Чтобы уточнять, писцы добавляли фонетические комплементы — короткие слоги до/после логограммы.

• Широко применялись детерминативы — «немые» знаки-метки категорий (напр., ? DINGIR для божеств, ? KI для мест/топонимов, ? GIŠ для деревянного, ? URUDU для меди/металла и т. п.). Они не читались вслух, но подсказывали смысл.

4) Многоязычность и «сумерограммы»

• Письменность одна, языков несколько. Шумерская традиция легла в основу записи аккадского (вавилонского и ассирийского). В текстах часто встречаются «шумерограммы» (шумерские логограммы, читаемые по-аккадски).

• Позже клинопись адаптируют эламиты, хурриты, хетты, урартцы и др.; в Ахеменидскую эпоху появляется особый «упрощённый» староперсидский вариант (почти алфавитно-слоговой, с разделителями слов).

5) Числа и меры

• Исключительно сильная сторона Междуречья — шестидесятеричная (sexagesimal) традиция. Ранние системы были разветвлёнными (отдельные числовые знаки под разные продукты и меры), затем складывается позиционный счёт на базе 60.

• Разные метрологические серии для веса, объёма, длины; административные таблички — это, по сути, бухгалтерия огромных хозяйств.

6) Оформление и «издательские стандарты»

• Линии часто разлиновывали; писали «аверс/реверс». Длинные тексты делили на колонки; в конце — колофон: имя писца, дата, место, иногда «штрафы» за порчу.

• Пробелов между словами изначально не было; пунктуация условная (межстрочные правки, разделители колоночек, иногда вертикальные черты).

• В школах (эдубба) обучали по спискам знаков и тематическим словарям-«лексиконам» (классические серии типа «UR₅-RA = ḫubullu», «Ea» и др.) — благодаря им знаки были достаточно стандартизированы.

7) Тематика и функции

• Старт — хозяйственный учёт (пайки, зернохранилища, рационы пива). Далее — законы, договоры, царские надписи, письма, гимны, эпос («о Гильгамеше»), астрономические дневники, математические задачи.

• Для делопроизводства важны печати-цилиндры: прокатывали по сырой глине и получали «подпись/пломбу» с изображением и надписью.

8) Объём знаков и грамотность

• Активный корпус знаков — сотни (в разные эпохи 600–1000+ употребительных вариантов с алло-графами). Освоение требовало долгой подготовки; писцы — профессиональная элита.

9) Долговечность традиции

• От первых прототабличек ок. 3300–3200 гг. до н. э. до последних клинописных документов в первые века н. э. — более трёх тысячелетий непрерывной письменной культуры.

Итого: письменность Междуречья — это не «алфавит» в нашем привычном смысле, а гибкая, многослойная система на глине: клиньями фиксируют и слова, и слоги, помогают детерминативы и комплементы, числа живут в базе 60, а стандартизация держится на школах и словарях. Именно эта комбинация сделала её универсальным инструментом для самых разных языков и жанров на огромной территории и на очень долгий срок.