В какой части Греции находится олимпия и олимп

Олимпия (археологический комплекс Древней Олимпии) находится на юго-западе Греции, в западной части полуострова Пелопоннес.
Административно это территория нома (периферийной единицы) Элида (Илия), в составе региона Западная Греция. Место расположено в долине реки Алфей, недалеко от Ионического побережья (то есть ближе к западной стороне Пелопоннеса, а не к Эгейскому морю).

Олимп (гора Олимп) находится на севере Греции.
Он расположен на границе исторических областей Македония и Фессалия (примерно между районами Пиерия и Лариса), недалеко от побережья Эгейского моря. То есть это уже север материковой Греции, значительно севернее Пелопоннеса.

Если кратко: Олимпия — юго-запад (Пелопоннес), Олимп — север (граница Фессалии и Македонии).