Жұмыртқа сөзінің диалектілік баламасы

Жұмыртқа сөзінің диалектілік баламалары қазақ тілінің әр түрлі аймақтарында әртүрлі болуы мүмкін. Қазақ тілінің кейбір жергілікті диалектілерінде бұл сөзге байланысты әртүрлі атаулар кездеседі. Мысалы:

1. Бұзау – кейбір аймақтарда жұмыртқа сөзі бұзау деп те айтылады. Бұл қолдану әсіресе оңтүстік және шығыс Қазақстанда кездеседі.

2. Жұмыртқа деген сөздің өзін кейде аймақтық ерекшеліктерге қарай, басқа бір ұғымдармен ауыстырады. Мысалы, батыс Қазақстанда оны «құт» деп те атайды, бұл да сол жердің тілдік ерекшеліктеріне байланысты.

3. Құт — Түркістан облысында және Жамбыл облысының кейбір аудандарында жұмыртқа сөзі «құт» деп аталады. Бұл да жергілікті тіл ерекшеліктеріне тән.

Диалектілік сөздер көбіне тілдің аймақтық, әлеуметтік және тарихи ерекшеліктеріне байланысты туындайды, сол себепті әрбір аймақтың тұрмыс-салтынан, мәдениетінен және тілінен көрініс табады.