Вопрос задан 26.07.2026 в 23:28. Предмет Кыргыз тили. Спрашивает Воробьева Даша.

Напишите 7 пословиц о языке на кыргызском с переводом.

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Тимошенко Коля.

  1. Өнөр алды — кызыл тил.
    Перевод: Главное из искусств — красноречие.
    Смысл: Умение красиво, убедительно и правильно говорить считается большим достоинством.

  2. Тил — акылдын таразасы.
    Перевод: Язык — весы ума.
    Смысл: По речи человека можно судить о его уме, знаниях и воспитании.

  3. Жакшы сөз — жарым ырыс.
    Перевод: Доброе слово — половина счастья.
    Смысл: Добрые и поддерживающие слова способны помочь человеку и принести радость.

  4. Тилден бал да тамат, уу да тамат.
    Перевод: С языка может капать и мёд, и яд.
    Смысл: Словами можно утешить и обрадовать, но можно также обидеть и причинить вред.

  5. Башка балээ тилден.
    Перевод: Беда голове приходит от языка.
    Смысл: Необдуманные слова часто становятся причиной неприятностей.

  6. Аз сүйлөп, көп ук.
    Перевод: Меньше говори, больше слушай.
    Смысл: Мудрый человек не говорит лишнего и умеет внимательно слушать других.

  7. Сөздүн көркү — макал.
    Перевод: Украшение речи — пословица.
    Смысл: Пословицы делают речь выразительной, мудрой и содержательной.

Похожие вопросы

Кыргыз тили 20.02.2025 11:19 157 Черепанов Вячеслав

Топ вопросов за вчера в категории Кыргыз тили

Последние заданные вопросы в категории Кыргыз тили

Задать вопрос