Цитата из легенды об Арионе.

Цитата из легенды об Арионе чаще всего приводится в следующем виде (в пересказе Геродота):

«Арион, величайший певец и кифаред своего времени, возвращался морем домой. Моряки, задумав его ограбить и убить, дали выбор: или покончить с собой, или погибнуть от их рук. Арион попросил позволить ему в последний раз спеть песнь. Когда он встал на корме корабля, облачённый в свои певческие одежды и с кифарой в руках, и исполнил гимн, то бросился в море. Но его не поглотила смерть: дельфин, зачарованный его пением, подхватил Ариона на спину и вынес на берег».

Эта легенда символична:

• Арион здесь олицетворяет силу искусства, которое способно преодолеть даже смертельную опасность.

• Моряки — человеческая жадность и предательство.

• Дельфин — чудесное спасение, знак того, что природа или божественное вмешательство встаёт на сторону таланта и гармонии.

Легенду о певце Арионе пересказывали в разных вариациях, но ключевая «цитата» всегда строится вокруг его последней песни на корабле и чудесного спасения дельфином.

Хочешь, я приведу художественный перевод этого фрагмента на современный русский, чтобы он звучал как цельная цитата из легенды?