Обратите внимание, насколько велико число синонимов к слову «сказал» у Тургенева. Подумайте, что достигается этим. Как через это выражается отношение автора к сказанному и сказавшему?

Большое количество синонимов к слову «сказал» помогает Тургеневу точнее показать не только саму речь героя, но и его состояние: он мог прошептать, воскликнуть, заметить, возразить, пробормотать, произнести с тревогой или насмешкой.

Так автор избегает однообразия и делает диалог живым. Читатель понимает, как были сказаны слова: спокойно, резко, робко, сердито, уверенно.

Через выбор глагола речи выражается и отношение автора к герою. Например, если герой буркнул или проговорил небрежно, мы чувствуем скрытую оценку: автор показывает его грубость, равнодушие или внутреннее напряжение. Если герой мягко сказал или с участием спросил, отношение становится более тёплым.

0 0 Пожаловаться