Задание №3. Прочитайте краткое содержание персидской легенды о Меджнуне и Лейле. Назовите черты сходства и различия между этим произведением и трагедией Шекспира, заполнив диаграмму Венна. (5 б.) Каис ибн аль-Муллавах влюбился в Лейлу аль-Аамирию и начал сочинять стихи о своей любви к ней, часто упоминая ее имя. За его одержимость девушкой местные жители прозвали Каиса «Меджнун», что в переводе означает «сумасшедший», «одержимый джинном». Когда он попросил руку Лейлы у ее отца, тот отказался, потому что, выйдя замуж за человека, считающегося психически неуравновешенным, она опозорила бы и себя, и семью. Вскоре после этого Лейлу выдали замуж за знатного и богатого купца, принадлежащего к племени Тхакиф. Когда Меджнун услышал о ее замужестве, он покинул лагерь племени и начал скитаться по окрестной пустыне. Его семья в конце концов потеряла надежду на его возвращение, но оставляла ему пищу в песках. Иногда Меджнуна видели читающим себе стихи или пишущим на песке палкой. Лейла переехала с мужем в Северную Аравию, где она заболела и в конце концов умерла. В некоторых версиях Лейла умирает от горя из-за невозможности увидеть своего любимого Каиса. Позже Меджнун был найден мертвым в пустыне в 688 году нашей эры, рядом с местом захоронения Лейлы. Он высек три стиха на камне возле ее могилы.

0 0 Пожаловаться