Какое средство выразительности использует М. Горький в фрагменте произведения «Старуха Изергиль»: «но однажды гроза грянула над лесом, зашептали деревья глухо, грозно»?

В данном фрагменте произведения М. Горького «Старуха Изергиль» используется олицетворение — средство художественной выразительности, при котором неодушевлённым предметам и явлениям природы приписываются свойства живых существ.

Олицетворение выражено в словах «зашептали деревья». Автор наделяет деревья способностью шептать, как люди. Благодаря этому приёму лес воспринимается как живое существо, способное выражать свои чувства и настроение.

Кроме того, слова «глухо, грозно» усиливают ощущение тревоги и напряжённости, подчёркивая мрачную и угрожающую атмосферу происходящего.

Таким образом, основное средство выразительности в данном фрагменте — олицетворение, которое помогает автору оживить картину природы и передать её эмоциональное состояние.