Что означает фраза: «я пал в твоих глазах»? Замечу: не «тонул», а «пал».

Фраза «я пал в твоих глазах» означает: «ты стал хуже обо мне думать», «я потерял твое уважение», «мое мнение обо мне у тебя испортилось».

Здесь «пал» значит не физически упал и не утонул, а снизился в оценке другого человека. То есть человек как бы «опустился» в чужом мнении.

Пример: «После этого поступка я пал в твоих глазах» = «После этого поступка ты, наверное, стал хуже ко мне относиться».

0 0 Пожаловаться