Конечно, вот примеры зарубежных и русских опер, с указанием их композиторов и авторов литературных произведений, на основе которых они были созданы.
Зарубежные оперы:
"Кармен" (Georges Bizet) - Основана на новелле "Кармен" авторства Проспера Мериме. Опера рассказывает о страстной и трагической любви между цыганкой Кармен и солдатом Дон Хосе.
"Тоска" (Giacomo Puccini) - Адаптирована из пьесы "Тоска" французского драматурга Викториана Сарду. Это драматическая история любви, зависти и жертвоприношения.
"Севильский цирюльник" (Gioachino Rossini) - Опера основана на комедии "Севильский цирюльник" Пьера Бомарше. Знаменитая опера комического жанра, повествующая о приключениях умного и находчивого Фигаро.
"Травиата" (Giuseppe Verdi) - Основана на романе "Дама с камелиями" Александра Дюма-сына. Опера рассказывает о трагической любви между куртизанкой Виолеттой и молодым аристократом Альфредо.
"Евгений Онегин" (Pyotr Ilyich Tchaikovsky) - Хотя это русская опера, её можно отнести к зарубежным, так как композитор Петр Ильич Чайковский международно известен. Опера основана на одноименном романе в стихах Александра Пушкина.
Русские оперы:
"Борис Годунов" (Modest Mussorgsky) - Опера основана на драме "Борис Годунов" Александра Пушкина. Рассказывает о событиях русской истории времен правления Бориса Годунова.
"Князь Игорь" (Alexander Borodin) - Опера основана на древнерусском эпическом повествовании "Слово о полку Игореве". Описывает поход князя Игоря против половцев.
"Руслан и Людмила" (Mikhail Glinka) - Основана на поэме "Руслан и Людмила" Александра Пушкина. Эта опера - сказочная история о спасении принцессы Людмилы её возлюбленным Русланом.
"Снегурочка" (Nikolai Rimsky-Korsakov) - Опера основана на одноименной пьесе Александра Островского, вдохновленной русскими народными сказками. Рассказывает о Снегурочке, дочери отца Мороза и весны-красны.
"Жизнь за царя" (Mikhail Glinka) - Эта опера основана на исторических событиях, связанных с жизнью Ивана Сусанина. Опера изображает героический поступок простого русского человека в эпоху борьбы России против иностранных захватчиков.