Речевые ошибки: играть значение, не имеет роли, оказать заботу, повысить кругозор, оказать впечатление, дать поддержку, оплатить штраф, заплатить расходы, заплатить проезд, повысить выпуск продукции, причинить удовольствие, пристально слушать, петь фимиам, рассыпать дифирамбы, дорогие (дешевые) цены, одержать первенство, причинять пользу, поднять тост.

Речевые ошибки, приведенные в вопросе, касаются употребления словосочетаний, которые не соответствуют нормам литературного языка. Рассмотрим каждое из них:

1. Играть значение — неправильное употребление. Правильный вариант: «иметь значение». Слово «играть» в данном контексте не подходит.

2. Не имеет роли — также ошибочное выражение. Корректно: «не имеет значения». В таком сочетании слово «роль» не используется.

3. Оказать заботу — неправильная форма. Следует сказать «проявить заботу», «оказать помощь» или «оказать внимание», в зависимости от контекста.

4. Повысить кругозор — это выражение является неправильным. Правильно будет «расширить кругозор». «Повысить» в этом контексте не подходит.

5. Оказать впечатление — ошибочное использование глагола. Верный вариант: «произвести впечатление».

6. Дать поддержку — хотя это сочетание и встречается, оно не является оптимальным. Правильнее будет сказать «оказать поддержку» или «предоставить поддержку».

7. Оплатить штраф — это тоже ошибка, так как слово «оплатить» обычно используется с денежными суммами. Лучше сказать «уплатить штраф».

8. Заплатить расходы — это некорректное сочетание. В правильной форме будет «понести расходы» или «возместить расходы».

9. Заплатить проезд — ошибочно. Правильное выражение: «оплатить проезд».

10. Повысить выпуск продукции — ошибка в контексте. Следует сказать «увеличить выпуск продукции». «Повысить» употребляется в отношении качества, а не количества.

11. Причинить удовольствие — некорректное употребление. Правильное выражение: «доставить удовольствие».

12. Пристально слушать — это выражение также является ошибочным. Правильный вариант: «внимательно слушать».

13. Петь фимиам — ошибочное выражение. Верно будет сказать «воздавать фимиам», что означает «восхвалять» или «прославлять».

14. Рассыпать дифирамбы — это тоже ошибка. Правильно: «петь дифирамбы» или «произносить дифирамбы», то есть хвалить кого-то.

15. Дорогие (дешевые) цены — тавтология. Слово «цены» уже подразумевает определенную стоимость, поэтому не нужно добавлять «дорогие» или «дешевые». Можно сказать «высокие цены» или «низкие цены», если требуется уточнение.

16. Одержать первенство — это выражение является ошибочным. Правильный вариант: «занять первенство» или «выиграть первенство».

17. Причинять пользу — неправильное использование. Лучше сказать «приносить пользу».

18. Поднять тост — также является ошибкой. Верно будет «произнести тост» или «сделать тост».

Таким образом, правильное употребление слов и выражений способствует лучшему пониманию и корректному общению.