Ранним утром мы уже отдыхали на песчаном пляже и купались в воде оловянного цвета.

Ваше предложение звучит как фрагмент художественного описания, и в нём сразу бросается в глаза использование метафорического выражения — «вода оловянного цвета». Олово в природе имеет сероватый, матовый оттенок, иногда с лёгким металлическим блеском. Когда писатель или рассказчик сравнивает воду с оловом, он, скорее всего, хочет передать её особое настроение: не яркую и солнечную, а чуть тусклую, спокойную, с оттенком прохлады.

Такое сравнение создаёт атмосферу раннего утра, когда солнце ещё не поднялось высоко и его лучи не окрасили море или озеро в привычные голубые и золотые тона. Вместо этого поверхность воды выглядит сероватой, словно покрытой металлической плёнкой. Это может быть связано с облачностью, туманом или мягким рассветным светом.

Таким образом, выражение «купались в воде оловянного цвета» передаёт не столько физический цвет воды, сколько общее впечатление: утренняя тишина, прохлада и особая нежность момента. Это образное описание помогает читателю ощутить настроение и увидеть картину глазами автора.