Укажите отличия омонимов от многозначных слов.
Ответы на вопрос
Омонимы и многозначные слова — это разные явления.
В чём принципиальная разница
-
Многозначное слово (полисемия): все значения одного и того же слова семантически связаны. Можно сформулировать общий, родовой смысл, из которого вырастают частные значения (обычно через метафору/метонимию).
-
Омонимы: это разные слова, которые совпадают по звучанию/написанию, но смыслами не связаны. Общего значения для них не сформулировать.
Практические критерии различения
-
Наличие общего компонента смысла
-
Есть общий смысл → полисемия.
-
Нет общего смысла → омонимия.
Пример: лист «часть растения» → «лист бумаги»: общий образ «тонкой плоской пластины» — это многозначность.
лук «оружие» и лук «овощ» — общего компонента нет — это омонимы.
-
-
Словарная фиксация
В толковых словарях многозначное слово идёт одной статьёй с пронумерованными значениями; омонимы — разными статьями (часто помечаются цифрами: мир¹ «вселенная», мир² «отсутствие войны»). -
Происхождение
-
Полисемия обычно возникает из развития значений одного слова (перенос по сходству/смежности: корень растения → корень слова → корень уравнения).
-
Омонимия появляется из-за совпадения форм разных слов: исторические изменения звуков/написания, заимствования и т.п. (замок «lock» и замок «castle» совпали по орфографии).
-
-
Грамматические и словообразовательные связи
-
У многозначного слова единая словообразовательная семья и часто схожие сочетаемости: листовой, лиственный, листик — все про «лист».
-
Омонимы строят разные гнёзда и ведут себя как не связанные слова: коса «причёска» → косичка; коса «инструмент» → косить; коса «песчаная коса» → свои сочетания.
-
-
Сочетаемость и контексты
-
Полисемия часто показывает частично пересекающуюся сочетаемость: тяжёлый груз / тяжёлая тема.
-
У омонимов наборы сочетаемостей не пересекаются: острый нож / острая боль — это полисемия (общая «интенсивность, режущесть»), а вот кран «водопроводный» и кран «подъёмный» — ближе к полисемии; лук «оружие/овощ» — омонимы с разными контекстами.
-
-
Части речи и формы (не решающий, но помогающий признак)
Омонимы часто относятся к разным частям речи (три — числительное и три! — форма глагола тереть), тогда как многозначность обычно держится в рамках одной части речи.
Итог коротко
-
Если можно придумать общее определение для всех значений и видно семантический мост между ними — это многозначное слово.
-
Если значения не соединяются смыслом и ведут себя как разные лексемы, просто совпавшие по форме — это омонимы.
Классические примеры
-
Многозначные: корень (растения → слова → уравнения), рука (часть тела → стрелка часовая → рука помощи).
-
Омонимы: замок (сооружение / запор), коса (причёска / инструмент / песчаная коса), мир (вселенная / «не-война»), лук (оружие / растение).
Похожие вопросы
Топ вопросов за вчера в категории Русский язык
Последние заданные вопросы в категории Русский язык
-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili

