Какое словосочетание лишнее назаселёный дом невыспавшийся ребёнок неотремонтированнач вовремя машина непрекращающийся дождь

Лишнее словосочетание — «неотремонтированнач вовремя машина».

Почему именно оно:

1. Остальные словосочетания построены одинаково: в них есть причастие/отглагольное прилагательное или причастие, образованное от глагола, и зависимое слово не требуется, чтобы смысл был понятен.

• незаселённый дом (дом не заселили)

• невыспавшийся ребёнок (ребёнок не выспался)

• непрекращающийся дождь (дождь не прекращается)

2. В варианте «неотремонтированнач вовремя машина» проблема сразу двойная:

• там ошибка в написании: «неотремонтированнач» — такого слова нет; корректно было бы «неотремонтированная»;

• даже если исправить, получается «неотремонтированная вовремя машина» — это уже конструкция с обстоятельством времени «вовремя», и по смыслу она выглядит иначе: речь не просто о признаке предмета, а о том, что ремонт не был сделан к сроку (то есть здесь важен именно срок выполнения действия).

Поэтому по форме и по корректности написания именно это словосочетание выбивается из общего ряда.