если слова в русском языке с двумя буквами ё? Если есть, то на какую букву идёт ударение?

Да, слова с двумя буквами ё в русском языке есть — чаще всего это сложные слова (особенно с первой частью трёх-, четырёх- и т. п.) или слова через дефис, где фактически соединены две основы.

Важно понимать правило: буква “ё” в русском языке обычно стоит в ударном слоге. Поэтому, если в слове две “ё”, то обычно получается два ударения:

• основное (главное) — на одной “ё”,

• побочное (второстепенное) — на другой “ё” (чаще на первой части сложного слова).

Примеры цельных (без дефиса) слов

• трёхзвёздочный — основное ударение на -звёз- (вторая “ё”), а на трёх- обычно бывает побочное.
  Произносится примерно как: трёхзвЁздочный (главное — на “ё” в “звёз-”).

• четырёхколёсный — основное ударение на -лёс- (вторая “ё”), а на -рёх- — часто побочное.
  Примерно: четырёхколЁсный (главное — на “ё” в “-лёс-”).

Примеры через дефис

Тут всё ещё проще: в каждой части своё ударение, и обе “ё” ударные.

• житьё-бытьё — ударение на обе “ё”: житьЁ-бытьЁ.

• ковёр-самолёт — ударение на обе “ё”: ковЁр-самолЁт.

• ё-моё — обычно ударение на второй части (моЁ), а первое ё — как междометная “приставка” (может звучать менее отчётливо, но в речи часто тоже произносится ударно/выделенно по интонации).

Вывод

Да, слова с двумя “ё” существуют. В большинстве таких случаев обе “ё” оказываются ударными, но одно ударение главное, другое побочное (в сложных цельных словах), а в дефисных конструкциях ударение обычно сохраняется в каждой части отдельно.