Переносное значение слова "красный"

Переносное значение слова «красный» зависит от контекста. В прямом значении это цвет, цвет крови, огня, мака, спелой рябины. Но в русском языке у слова есть несколько переносных значений.

Во-первых, «красный» может означать красивый, прекрасный, хороший. Это старое значение слова, которое сохранилось в выражениях:

красная девица — красивая девушка;
красный угол — почётное, самое красивое место в избе, где ставили иконы;
Красная площадь — исторически не «площадь красного цвета», а «красивая площадь».

Во-вторых, «красный» может означать праздничный, торжественный, важный. Например:

красный день календаря — праздничный или особо отмеченный день;
красная дата — важная, памятная дата.

В-третьих, в переносном значении «красный» связан с революцией, советской властью, коммунистической идеологией. Например:

красные — сторонники большевиков во время Гражданской войны;
Красная армия — армия Советского государства;
красный флаг — символ революционного движения.

Также слово может употребляться в значении опасный, тревожный, требующий внимания, особенно в современных выражениях:

красная зона — зона опасности или повышенного риска;
красный уровень угрозы — самый высокий или очень серьёзный уровень опасности;
красный сигнал — запрет или предупреждение.

Таким образом, переносные значения слова «красный»: красивый, почётный, праздничный, важный, революционный, советский, опасный или предупреждающий. Всё зависит от того, в каком выражении это слово употреблено.