Цветастый - цветистый, определите различия в значении слов.

Цветастый и цветистый — это паронимы, то есть слова, похожие по звучанию, но разные по значению.

Цветастый означает «пёстрый, ярко окрашенный, с большим количеством разных цветов». Это слово обычно употребляется, когда говорят о внешнем виде предмета: ткани, одежды, рисунка, ковра, платка, обоев.

Например:
цветастое платье — платье с ярким, пёстрым рисунком;
цветастый платок — платок с разноцветным узором;
цветастая ткань — ткань, на которой много ярких красок.

То есть слово цветастый связано с цветом в прямом смысле: с красками, пестротой, разноцветностью.

Цветистый означает «украшенный, вычурный, образный, изобилующий красивыми выражениями». Это слово чаще всего относится к речи, стилю, языку, описанию, фразе. Оно говорит не о красках, а о манере выражения.

Например:
цветистая речь — речь с множеством красивых, образных, иногда чрезмерно украшенных выражений;
цветистый стиль — изысканный, витиеватый стиль;
цветистое описание — описание, богатое эпитетами, метафорами, выразительными словами.

Главное различие такое: цветастый — это пёстрый, разноцветный внешне; цветистый — это украшенный словами, образный по стилю.

Можно запомнить так:
цветастая юбка — много цветов на ткани;
цветистая фраза — много «красивостей» в речи.

Ошибочно сказать цветистое платье, если имеется в виду пёстрая расцветка. Правильно: цветастое платье.
Ошибочно сказать цветастая речь, если имеется в виду витиеватость и образность. Правильно: цветистая речь.