Название какого ядовитого растения связано с названием птицы? С названием зверя?

Ядовитое растение, название которого связано с названием птицы, — это куркума. Это название встречается в связи с "куриным" цветом корня растения, однако прямое соответствие с птицей можно увидеть в названии растения.

С названием зверя связано растение вовчий ягідник или вовче серце (также известное как вовчий корень). Эти растения названы в честь волка, так как их плоды и части растения смертельно ядовиты, а также сами по себе вызывают ассоциации с опасностью и ядом, что характерно для волков в фольклоре и мифологии.