
1) He decided to go to the mountains and nobody was able to talk him out of it. 2) I have a new plan. Let’s sit down and talk it over. 3) Why did you go if you don’t like parties? — My friend talked me into it. 4) I can’t decide anything without talking it over with you. 5) Don’t talk back to those who are older, it’s bad manners. 6) I know a very good museum, and I’d like to talk you into going there with me. 7) I think snowboarding is dangerous and I’m trying to talk my brother out of it.
Ответы на вопрос

Во всех приведённых предложениях используются фразовые глаголы с глаголом "talk", и каждый из них имеет своё устойчивое значение. Давайте разберём каждое из них подробно:
-
He decided to go to the mountains and nobody was able to talk him out of it.
Фразовый глагол: talk someone out of (something)
Значение: отговорить кого-то от чего-либо.
Пример: Его никто не смог отговорить от поездки в горы. -
I have a new plan. Let’s sit down and talk it over.
Фразовый глагол: talk (something) over
Значение: обсудить что-либо подробно, обычно чтобы принять решение.
Пример: У меня есть новый план. Давайте сядем и всё обсудим. -
Why did you go if you don’t like parties? — My friend talked me into it.
Фразовый глагол: talk someone into (something)
Значение: уговорить кого-то на что-то.
Пример: Почему ты пошёл, если не любишь вечеринки? — Мой друг меня уговорил. -
I can’t decide anything without talking it over with you.
Фразовый глагол: talk (something) over (снова)
Значение: обсудить, прежде чем принять решение.
Пример: Я не могу ничего решить, не обсудив это с тобой. -
Don’t talk back to those who are older, it’s bad manners.
Фразовый глагол: talk back
Значение: огрызаться, дерзить, особенно в ответ на замечания старших.
Пример: Не огрызайся со старшими — это невежливо. -
I know a very good museum, and I’d like to talk you into going there with me.
Фразовый глагол: talk someone into (something) (повторно)
Значение: уговорить кого-то на что-то.
Пример: Я знаю отличный музей и хочу уговорить тебя пойти туда со мной. -
I think snowboarding is dangerous and I’m trying to talk my brother out of it.
Фразовый глагол: talk someone out of (something) (повторно)
Значение: отговорить кого-то от чего-то.
Пример: Я считаю сноуборд опасным и пытаюсь отговорить брата.
Итак, в этих предложениях встречаются три основных фразовых глагола с "talk":
-
talk (someone) into (something) — уговорить
-
talk (someone) out of (something) — отговорить
-
talk (something) over — обсудить
-
talk back — огрызаться
Каждый из них имеет устойчивое значение и используется в определённом контексте, часто в разговорной речи.
Похожие вопросы









Топ вопросов за вчера в категории Английский язык









Последние заданные вопросы в категории Английский язык





-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili