Перевод слова "house".

Слово "house" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста. В основном, оно переводится как "дом". Это самое распространённое значение, которое обозначает здание, предназначенное для жилья.

Примеры:

• I live in a big house. — Я живу в большом доме.

Однако "house" может также иметь другие значения:

1. Здание, помещение — особенно когда речь идёт о каком-то учреждении или организации.

   • The opera house is downtown. — Оперный театр находится в центре города.

2. Семья, род, династия — в историческом или литературном контексте.

   • The House of Windsor — Дом Виндзоров (королевская династия в Великобритании).

3. Палата парламента — например, в структуре законодательной власти.

   • The House of Representatives — Палата представителей.

4. Компания, фирма, агентство — часто используется в названиях организаций.

   • A fashion house — модный дом (дизайнерская компания).

5. Домашние животные, проживающие в доме (в сочетании):

   • house cat — домашняя кошка.

Также "house" может быть глаголом:

• to house someone — предоставить кому-то жильё или приют.

  • The building houses several offices. — В здании размещаются несколько офисов.

Таким образом, основной перевод — "дом", но в зависимости от ситуации слово может приобретать и другие значения.