Объясните разницу между prolong и extend.

Слова "prolong" и "extend" оба означают "удлинять" или "продлевать", но между ними есть некоторые различия в употреблении и контексте.

1. Prolong (продле́вать):

   • Это слово чаще всего используется в контексте чего-то, что должно было закончиться, но по какой-то причине продолжается дольше, чем ожидалось.

   • Обычно связано с процессами, которые воспринимаются как временные, нежелательные или требующие усилий, чтобы длиться дольше.

   • Пример: "We had to prolong the meeting because there were so many issues to discuss." (Нам пришлось продлить встречу, потому что было так много вопросов для обсуждения.)

   • Часто связано с более формальными или конкретными ситуациями, такими как длительность болезни, процесса или события.

2. Extend (расши́рять, удли́нять):

   • Это слово обычно используется в более общем смысле, когда речь идет об увеличении продолжительности или размеров чего-либо.

   • Может относиться не только к времени, но и к физическим объектам (например, продление срока аренды или расширение территории).

   • Пример: "The company decided to extend the deadline for the project." (Компания решила продлить срок сдачи проекта.)

   • Также может использоваться в контексте пространственного расширения (например, увеличение размеров, протяженности чего-либо).

Таким образом, "prolong" обычно используется, когда речь идет о временных или нежелательных действиях, в то время как "extend" — более нейтральное слово, которое применяется как для времени, так и для пространства, и чаще не несет негативной окраски.