Помогите плиз Choose the correct word
He followed the family habit/tradition and became a doctor

В данном предложении правильным будет использование слова "tradition". То есть, верный вариант:

"He followed the family tradition and became a doctor."

Вот почему:

1. Смысловое различие между "habit" и "tradition":

   • "Habit" (привычка) означает регулярное действие, которое человек выполняет по автоматизму или по личной привычке. Привычки обычно касаются индивидуального поведения, например, "He has a habit of drinking coffee every morning."
   • "Tradition" (традиция) относится к действиям или обычаям, которые передаются от поколения к поколению в рамках семьи, культуры или общества. Это то, что соблюдается из уважения к истории или из-за культурных обычаев.

2. Контекст предложения:

   • В предложении говорится о том, что он стал врачом, следуя тому, что делала его семья. Это намекает на соблюдение семейной традиции, например, если в семье несколько поколений врачей, и он продолжил это направление.
   • Здесь речь идет не о личной привычке, а о том, что он следует установленному семейному обычаю. Таким образом, правильнее использовать слово "tradition".

3. Примеры использования:

   • Tradition: "In their family, it's a tradition to gather for dinner every Sunday."
   • Habit: "She has a habit of checking her phone every few minutes."

Таким образом, слово "tradition" здесь более уместно, так как оно подчеркивает преемственность в семье и соблюдение определенного порядка действий из поколения в поколение.