1. My dad finally gave up smoking at the age of forty-nine. 2. I really enjoyed listening to those MP3s you sent me. Thanks. 3. Can you afford to buy so many presents? 4. You should practise juggling every day or you'll never learn. 5. How did you learn to speak Japanese so well? 6. I thought we discussed going to India and now you want to go to China! 7. We finally managed to find my passport and then left for the airport.

"My dad finally gave up smoking at the age of forty-nine" — Это предложение говорит о том, что отец говорящего бросил курить в возрасте 49 лет. Слово "finally" (наконец-то) подчеркивает, что это было значимым достижением, которое потребовало усилий или долгого времени.

"I really enjoyed listening to those MP3s you sent me. Thanks." — В этом предложении говорящий выражает благодарность за присланные MP3-файлы, подчеркивая, что процесс прослушивания был приятным.

"Can you afford to buy so many presents?" — Здесь задается вопрос о том, может ли человек позволить себе купить много подарков. Слово "afford" в данном контексте означает "быть в состоянии позволить себе", то есть финансово ли это возможно.

"You should practise juggling every day or you'll never learn." — Это предложение советует практиковаться в жонглировании каждый день, чтобы научиться этому навыку. Фраза "or you'll never learn" (или ты никогда не научишься) акцентирует важность регулярности в практике.

"How did you learn to speak Japanese so well?" — Вопрос о том, как человек смог так хорошо научиться говорить на японском. Вопрос направлен на выяснение методов или процесса изучения языка.

"I thought we discussed going to India and now you want to go to China!" — Говорящий выражает удивление или недовольство тем, что планы изменились. Предполагается, что ранее был согласован визит в Индию, но теперь предложено поехать в Китай.

"We finally managed to find my passport and then left for the airport." — В этом предложении рассказывается о том, как удалось найти паспорт, после чего они отправились в аэропорт. Слово "finally" подчеркивает, что поиск паспорта был долгим или трудным процессом.