12:40 на английском языке

Если нужно сказать время 12:40 по-английски, есть несколько корректных вариантов — выбирайте по стилю и ситуации:

1. Самый нейтральный (и самый частый, особенно в США):

• twelve forty
  Если нужно уточнить часть суток:

• twelve forty p.m. — если это 12:40 дня;

• twelve forty a.m. — если это 00:40 ночи (в 24-часовом формате это 00:40).

2. «Британский» разговорный стиль с «to/past»:

• twenty to one — «без двадцати час» (то есть 12:40).

• Более формально: twenty minutes to one.

3. Вариант с «past» допустим, но реже для таких минут:

• forty minutes past twelve — «сорок минут первого/двенадцати».

Примеры в предложениях:

• The meeting starts at twelve forty p.m.

• It’s twenty to one already!

• The train leaves at twelve forty.