Как написать "Я умный"на английском
Ответы на вопрос
Классический вариант: I am smart.
В разговорной речи чаще пишут и говорят сокращённо: I’m smart.
Возможные синонимы и оттенки смысла:
-
I’m intelligent — более формально, подчёркивает интеллект.
-
I’m clever — в британском варианте часто = «умный/сообразительный», в американском — иногда с оттенком «хитроумный».
-
I’m bright — разговорное «толковый, сообразительный».
-
I’m sharp — «остроумный, смекалистый».
Нюансы:
-
В английском нет рода у прилагательных, поэтому «я умный»/«я умная» — одинаково: I’m smart.
-
Пишется с заглавной буквы I, без артиклей.
-
Точка в конце нужна в письменной речи.
Примеры:
-
I’m smart, and I can handle this task. — Я умный(ая), и справлюсь с этой задачей.
-
People say I’m pretty smart. — Говорят, я довольно умный(ая).
-
I may not know everything, but I’m smart enough to learn. — Я могу знать не всё, но достаточно умен(умна), чтобы научиться.
Итого: самый простой и универсальный перевод — I’m smart.
Похожие вопросы
Топ вопросов за вчера в категории Английский язык
Последние заданные вопросы в категории Английский язык
-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili

