Ты умеешь кататься на велосипеде по английски

Фраза «Ты умеешь кататься на велосипеде?» по-английски будет:

Can you ride a bike?

Если обращаешься на «ты» к конкретному человеку, можно так же:

Do you know how to ride a bike? — «Ты умеешь кататься на велосипеде?» (буквально: «Ты знаешь, как кататься на велосипеде?»)

Немного вариантов по ситуации:

• Can you ride a bicycle? — то же самое, чуть формальнее (bicycle вместо bike).

• Do you know how to ride a bicycle? — формальнее, чем с bike.

• Are you able to ride a bike? — звучит более официально/необычно в разговоре, но грамматически нормально.

Самый естественный разговорный вариант — Can you ride a bike?