Как по английскому языку самокат

Слово «самокат» по-английски чаще всего переводится как scooter.

Но в английском это слово довольно широкое, поэтому в зависимости от типа самоката и контекста используют уточнения:

1. Обычный (детский/городской) самокат с рулём, отталкиваются ногой
   ✅ scooter
   Пример: I go to school by scooter. — «Я езжу в школу на самокате».

2. Трюковой самокат (для скейт-парка, прыжков)
   ✅ stunt scooter / trick scooter
   Пример: He bought a stunt scooter for the skatepark.

3. Электросамокат
   ✅ electric scooter / e-scooter
   Пример: E-scooters are popular in big cities.

4. Мопед/скутер с мотором (типа Vespa) — важно не перепутать
   ✅ motor scooter / просто scooter (в американском английском часто так и говорят)
   Если нужно именно «не самокат, а скутер-мопед», лучше уточнять motor scooter.

5. Самокат как вид транспорта в целом (в объявлениях/описаниях)
   ✅ kick scooter — когда хотят подчеркнуть, что он «ножной», не электрический.

Итого: если речь про обычный самокат, самый универсальный перевод — scooter. Если про электрический — electric scooter (e-scooter).